Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
für viele von Ihnen geht die Urlaubszeit diese Woche zu Ende. Auch für uns ist die sitzungsfreie Zeit vorüber. Nächste Woche starten der Technische Ausschuss, in dem wir nach Jahren wieder vertreten sind und der Finanz - und Sozialausschuss mit der Arbeit.
Die kommenden Aufgaben werden mit Sicherheit nicht einfacher. Aufgrund sinkender Steuereinnahmen erwarten wir intensive Diskussionen über die Priorisierung einzelner Projekte im sozialen und im baulichen Umfeld. Auch der Personalbereich wird davon betroffen sein.
Wir werden uns auch in dieser Legislaturperiode wieder für Ihre Belange und die der Stadt einsetzen. Gerne dürfen Sie auf uns zukommen. Wie Sie bemerken können, lassen wir uns nicht Bange machen und werden die Aufgaben mit Elan angehen.
Ihnen wünschen wir (falls nicht bereits geschehen) einen guten Start nach dem Urlaub.
Barbara Günther und Jürgen Fritz